Un grand merci a tous ceux qui nous ont fait l’honneur de leur présence.

(méi…)

Ce chemin est par endroit dans un état lamentable et il faudrait absolument le réparer. Une dame a déjà chuté en début de chemin. Les représentants du CSV l’ont reporté, mais avec le Collège Echevinal actuel, il faut parfois avoir une longue haleine avant que les plus menues interventions ne soient opérées.

Glaces cassées, tôles encrassés, sièges en bois recyclés de vieilles chaises et déchirés par la suite, chardons autour de l’aubette… tel était l’image épatante qu’on pouvait avoir de notre commune, en provenance de ‘Schlammestée’. L’édile du CSV s’en affolait et exigeait de suite une remise en état.

Le 14 juillet, le Bourgmestre nous informe que les P&Ch. sont en train de chercher une solution pour le rond-point à Hellange. Le passage direct de l’A13 vers le by-pass avec une bifurcation vers Hellange serait peut-être une solution.

Il y persiste des problèmes avec les pierres posées, qui commencent à se soulever.
(méi…)

Dans la séance du 11 juin, Mr. Carlo Hansen invite le Collège Echevinal a prendre contact avec un responsable de Servior.

(méi…)

wäre es gewesen, wenn nach unserer jahrelangen Forderung nach einer Aushebung der Gräben an verschiedenen Stellen, nun die Abführrohre nicht gesäubert würden. So liefe nämlich das Regenwasser nicht ab, sondern würde stauen und letztendlich die Wege weiterhin überfluten. Das Problem bliebe somit dasselbe,  nur dass man eine Senke schafft und  den Überlauf  etwas verzögert.  Aber Schöffe Mousel versprach uns, dass die Firma Lamesch die Abflussrohre nachträglich noch säubern sollte . Gut so !

In der Jugendkommission und in der Finanzkommission sind Mitgliederposten vakant, da aktuelle Mitglieder nicht mehr in der Gemeinde wohnhaft sind.
(méi…)