communiqué important

| Aus der Sektioun

Am 23. Dezember 2010 wurde im Frisinger Gemeinderat über die Budgetvorlage für 2011 abgestimmt, in Abwesenheit der drei fristgerecht entschuldigten CSV Räte. Nicht ohne Spott kommentierte der Bürgermeister die Abwesenheit mit den Worten: ‚.. es sei wohl gewusst, dass das Budget im Dezember gestimmt werde…‘.

 

(méi…)

Atomenergie ist keine Zukunftstechnologie

| Non classé

Atomenergie ist keine Zukunftstechnologie. Das zeigt sich an den dramatischen Ereignissen im japanischen Atomkraftwerk Fukushima. Die Bewahrung der Schöpfung ist seit jeher ein Grundprinzip der CSV. Nuklearenergie ist mit diesem Grundprinzip unvereinbar.

 

 

(méi…)

Vivre avec le danger nucléaire :

| Non classé

Il suffit de regarder par la fenêtre, pour s’apercevoir qu’à 10km de chez nous s’échappe une fumée blanchâtre dans le ciel. Tous prétendent que ce n’est que de la vapeur d’eau. Mais pouvons-nous avoir confiance en eux ? Après les événements récents au Japon, il est tout à fait légitime de se poser des questions et de remettre en cause toute une industrie, qui ne comprend pas qu’un haut fourneau qui dégage une simple fumée.

(méi…)

Das Schloss vor dem Verfall retten:

| Non classé

Die CSV ist erfreut dass die Arbeiten an der Renovierung des Aspelter Schlosses angefangen haben und begrüsst die Gründung der Vereinigung ‚Frënn vum Uespelter Schlass‘ a.s.b.l., welche sich zum Ziel gesetzt hat, das ‚Schloss vor dem Verfall zu retten‘, indem sie helfen soll, Brücken zu bauen zwischen den Dorfbewohnern, den öffentlichen Instanzen, dem Eigentümer (Gemeinde Frisingen) und allen Schlossinteressenten.

De Xorro mengt:

| Archives, Non classé

… dass ett eigentlech verwonnerlech ass, dass hei an der Gemeng Leit agestallt ginn, déi eng Aarbecht hunn a scho méi al sinn, just wëll se an engem bestëmmte Veräin sinn. Wier ett nett méi richteg engem Jongen eng Chance ze ginn, dee nach keng Aarbecht huet? Oder muss een dofier  Member vun der ‚Équipe‘ sinn?

(méi…)