--- title: 'Un nouveau centre culturel et sportif pour Hellange' url: 'https://freiseng.csv.lu/fr/un-nouveau-centre-culturel-et-sportif-pour-hellange' markdown: 'https://freiseng.csv.lu/fr/news/2025/07/en-neie-centre-culturel-et-sportif-fir-helleng.md' lang: fr date: '2025-07-14' description: 'Le centre culturel et sportif actuel de Hellange, construit dans les années 1980, a connu ses plus beaux jours. Le passage du temps a laissé ses traces, si bien que des réparations sont nécessaires chaque année. Ainsi, dans le budget 2025, le collège échevinal a prévu 125.000€, après avoir déjà bud…' --- Op de Punkt 14 juillet 2025 # Un nouveau centre culturel et sportif pour Hellange [← Actualité](https://freiseng.csv.lu/fr/news) ![Un nouveau centre culturel et sportif pour Hellange](https://freiseng.csv.lu/user/pages/02.news/2025/07/05.en-neie-centre-culturel-et-sportif-fir-helleng/cover.jpg) Le centre culturel et sportif actuel de Hellange, construit dans les années 1980, a connu ses plus beaux jours. Le passage du temps a laissé ses traces, si bien que des réparations sont nécessaires chaque année. Ainsi, dans le budget 2025, le collège échevinal a prévu 125.000€, après avoir déjà budgétisé 75.000€ en 2024 pour la rénovation du toit. Plutôt que de continuer à faire des réparations coûteuses chaque année, la CSV Frisange propose de construire un nouveau centre culturel et sportif à Hellange. Ce projet devra être réalisé en concertation avec les associations et les habitants de Hellange, afin de répondre concrètement à leurs besoins. Le nouveau bâtiment devra également être conforme aux standards énergétiques actuels. --- ## Navigation - Previous: [Notre mobilité est dans l’impasse ou “Un bus pour nulle part”](https://freiseng.csv.lu/fr/news/2025/07/eis-mobiliteit-ass-festgefuer-oder-es-fahrt-ein-bus-nach-niergendwo.md) - Next: [Motion CSV pour la création d’un budget participatif adoptée à l’unanimité](https://freiseng.csv.lu/fr/news/2025/07/csv-motioun-zur-schafung-vun-engem-partizipative-budget-eestemmeg-ugeholl.md)