Skip to content

Reação do CSV Frisange ao programa da coligação da nova maioria da Ár Équipe-DP Nota: O texto em luxemburguês não foi alterado e não há tags HTML visíveis nele.

Gemengerot 29 de novembro de 2017

Reacção da secção CSV da comuna de Frisange

 

Senhor Presidente da Câmara,
senhores membros do Executivo,
senhoras e senhores, caros colegas do Gemengerot,

No nome do CSV, gostaríamos de vos felicitar em primeiro lugar. Parabéns por terem encontrado, após seis longos anos na oposição, o caminho de volta ao topo do município. Claro que não estamos felizes com isso no CSV. Teríamos gostado de continuar, não porque teríamos feito uma política fundamentalmente diferente da que vocês têm agora. Não há diferenças partidárias na política local, e certamente não em um município pequeno como Fréiseng. Nós, assim como vocês, temos a ambição de servir aos nossos concidadãos.

Isso não significa, no entanto, que não haja diferenças entre vocês e nós. Também nós teríamos construído uma nova Maison Relais ou ampliámos a atual. Também nós, como você, teríamos investido numa estação de tratamento de águas residuais. Também nós, como você, teríamos ampliado o nosso parque de reciclagem em Helleng. E até mesmo um CSV teria, numa coligação, lutado arduamente para voltar a colocar o custo da remoção de lixo na lista.

Nós celebrámos uma estreia na nossa comunidade com políticas sustentáveis e uma Comissão Ambiental. E, no entanto, não vos culpamos por terem descoberto agora também uma política sustentável. E se nos próximos anos esquecerem um ou outro ponto, estamos aqui para vos lembrar das vossas promessas antes das eleições e, naturalmente, do vosso programa de coligação. Não
apenas no tema de uma política sustentável, mas especialmente. Porque entre 2005 e 2011, vocês perderam um pouco aí.

Poderão, portanto, contar com o nosso apoio em todas as ideias que se tornem projetos nos próximos 6 anos. Ajudamos onde pudermos, sugerimos onde acreditamos que deveria ser feito de outra forma. Mas também criticamos onde acreditamos que outro caminho levará ao espaço. Mas, e isso é extremamente importante para nós, e é por isso que queremos garantir isso aqui e agora, sempre fazemos isso com respeito aos políticos que também são, antes de tudo, seres humanos. Vamos debater arduamente convosco neste espaço e em outros lugares, provavelmente até discutir convosco. Mas prometemos sempre jogar a bola e não o homem (ou mulher). Continuamos a ser uma oposição justa.

E nos temas em que realmente não concordamos convosco. Mesmo aí! Mesmo no tema do novo município. E, naturalmente, a ideia do castelo. Com a nossa opinião, não há escola de música, nem biblioteca. E definitivamente não queremos uma loja pop-up. O que vendemos lá? Tapetes que costumavam ser vendidos em Paris? Ou outro creme. Mas o castelo não é um souk. Ou queres, Sr. Presidente da Câmara, tornar-te num senhor do souk em vez de um senhor do castelo?

Naturalmente, também somos contra o “Betão-Rosa”. As nossas aldeias já foram embaraçosamente desfiguradas. Deve haver um fim para toda essa construção. Recomeçar a betonar não é uma opção. Nós não construiremos com isso. Apenas nos projectos de habitação social podem contar connosco. Nós ajudaremos nisso, porque há tantas delas em falta no nosso país que quase nos deixam tontos. E também numa creche, estamos no barco, ou melhor ainda, estamos na escavadora. Mas essa escavadora trabalha para Fréiseng, aí onde as nossas famílias levam as suas crianças à Maison Relais e escola. E não em mais lugar nenhum!

E então, como podem imaginar, estamos atentos! No PAG. Muito atentos mesmo. Pelo menos tão bem quanto vocês fizeram nos últimos anos. Mas estamos atentos sem recorrer a ataques pessoais. Por isso, e permitam-nos falar também em nome do LSAP, devemos colocar vários dados na mesa. Nesse sentido, na próxima sessão do Conselho Municipal, revelaremos abertamente a nossa terra e propriedades imobiliárias. E esperamos que você, Senhor Presidente da Câmara, também faça isso com os seus cidadãos. Não temos e nunca tivemos nada a esconder.

Não é o momento de nos ocuparmos detalhadamente do vosso programa de coligação. Estamos à espera para ver como irão estabelecer as vossas prioridades no orçamento no final deste ano. E então começa realmente; apoio onde é merecido, ajuda onde é necessário, e argumentação onde as coisas podem ser diferentes. 

Caro Presidente da Câmara, estamos ansiosos pelos próximos 6 anos numa nova função. Desejamo-vos boa sorte, muita paciência e resistência. Aos nossos colegas no município, agradecemos imensamente por sempre se dedicarem ao interesse geral e não a interesses particulares.

Beitrag teilen